1 00:00:00,016 --> 00:00:01,875 Այսօր պայքարի գիշեր է: 2 00:00:05,333 --> 00:00:06,667 Ինչպե՞ս եք ցանկանում նրան: 3 00:00:07,252 --> 00:00:09,257 Դրա հսկիչը բանտ Ֆլորիդայում 4 00:00:09,296 --> 00:00:11,151 ստիպում է բանտարկյալներին կենաց-մահու պայքարել. 5 00:00:11,176 --> 00:00:13,889 Դե, երեխա, կարծես Դուք հենց նոր վարձեցիք A-Team-ը: 6 00:00:15,740 --> 00:00:17,914 Շաբաթ երեկոյան, մենք գնում ենք կենաց-մահու կռիվ ունենալ. 7 00:00:18,986 --> 00:00:23,469 Ինձ հանձնարարվել է Սենատի կողմից այստեղ Միացյալ Նահանգները մի քանի բանտերի վերաբերյալ թեզ կգրի... 8 00:00:23,516 --> 00:00:25,925 Ես հենց նոր իմացա, որ դու ես իրականում ոչ դոկտոր Պեպպերը: 9 00:00:25,972 --> 00:00:26,972 Դոկտոր Պեպպերը չէ՞: 10 00:00:27,427 --> 00:00:29,427 Մենք ընդմիջում ունենք իրավիճակը այստեղ. 11 00:00:33,392 --> 00:00:36,895 Տասը տարի առաջ ճեղքված հրամանատարական ստորաբաժանում էր ուղարկվել է բանտ զինվորական դատարանի կողմից... 12 00:00:36,979 --> 00:00:38,564 հանցագործության համար, որը նրանք չեն կատարել: 13 00:00:38,647 --> 00:00:43,569 Այս տղամարդիկ անմիջապես փախել են առավելագույն անվտանգությունից բակ դեպի Լոս Անջելեսի մետրոպոլիտեն: 14 00:00:43,694 --> 00:00:47,656 Այսօր դեռ հետախուզվում է կառավարության կողմից, նրանք գոյատևում են որպես բախտի զինվորներ: 15 00:00:47,739 --> 00:00:51,368 Եթե խնդիր ունես, եթե ուրիշ ոչ ոք կարող եք օգնել, և եթե կարողանաք գտնել դրանք... 16 00:00:51,410 --> 00:00:54,037 գուցե կարող եք վարձել... A-Team. 17 00:02:35,264 --> 00:02:36,807 Ձեռք բերեք նրան: Ձեռք բերեք նրան: 18 00:02:54,032 --> 00:02:55,993 Ձեռք բերեք նրան: Լավ, վերցրու նրան: 19 00:03:01,039 --> 00:03:04,501 Հաշվե՛ք նրան։ Ուղղակի-Պարզապես խեղեք նրան: 20 00:03:08,630 --> 00:03:12,551 Նա իջնում ​​է, Վարդեն: Այս անգամ հին Ջեյզը վերջնականապես կկանգնեցնի այդ տղային: 21 00:03:12,676 --> 00:03:14,886 Պահպանեք այդ ժապավենը: Երեք գրանդ օրինակ: 22 00:03:26,481 --> 00:03:29,484 Լավ! Լավ! 23 00:03:30,694 --> 00:03:32,237 Ինչպե՞ս եք այն շնորհում: 24 00:03:35,198 --> 00:03:38,201 - Սպանե՛ք նրան: - Սպանիր նրան, Ջեյս: 25 00:03:42,831 --> 00:03:44,291 Վերջացրո՛ւ նրան, որդի՛ս: 26 00:03:45,709 --> 00:03:47,294 Վերջացրո՛ւ նրան, տղա՛: 27 00:03:48,962 --> 00:03:51,048 ես չեմ ուզում արա դա, միստր Բիլ։ 28 00:03:52,633 --> 00:03:56,845 Եվ ինձ չի հետաքրքրում, եթե դու ինձ վրա կրակես։ Չեմ անի։ 29 00:04:21,912 --> 00:04:27,334 Ջեյս, լեյտենանտ Թրասկ, ահա կգա քեզ կանոնավոր հագուստ տամ, լա՞վ: 30 00:04:27,876 --> 00:04:32,130 Եվ դուք ունեք մեկ ժամ սկիզբ: Հետո ես պետք է հայտարարել բանտից ընդմիջում. 31 00:04:32,339 --> 00:04:36,927 Դա մեր գործարքն է: Ես պահում եմ իմ վերջը: Ավելի լավ է գնա: 32 00:04:40,138 --> 00:04:41,473 Պահիր այն։ 33 00:04:44,184 --> 00:04:46,520 Ահա իմ ժամացույցը: 34 00:04:47,729 --> 00:04:51,650 Դուք ճիշտ եք ստացել մեկ ժամանոց գլխի սկիզբ: 35 00:04:54,528 --> 00:04:56,071 Գնա՛ 36 00:05:02,077 --> 00:05:04,079 Կարծես մոտ մեկ ժամ. 37 00:05:05,372 --> 00:05:06,998 Եկեք այն անվանենք, Կարմիր: 38 00:05:08,625 --> 00:05:11,128 Սնիդ, սա Լեոն է։ 39 00:05:11,586 --> 00:05:14,256 Մենք մեզ բանտից ընդմիջում տվեցինք: Այն տղան գնում է Քարվերի ճանապարհով: 40 00:05:14,339 --> 00:05:18,719 - Ուզու՞մ ես տեսնել՝ կարո՞ղ ես վախեցնել տիրակալին: - Հեյ, մենք հեծյալ ենք և պատրաստ: 41 00:05:18,844 --> 00:05:22,347 Դուրս. Լավ, նա է Քարվեր կանյոն ճանապարհի վրա: 42 00:05:22,431 --> 00:05:25,225 Այժմ նա կլինի Բոքս կանյոնում մոտ հինգ րոպեից: 43 00:05:25,392 --> 00:05:29,229 Այժմ դուք բոլորդ օրինականացված պատգամավորներ եք Այս շրջանը, այնքան լավ որս է, հա՞: 44 00:05:29,312 --> 00:05:31,481 -Լավ: - Եկեք բռնենք նրան: Եկեք գնանք։ 45 00:05:36,445 --> 00:05:40,824 -Ես կհասցնեմ: ես կհասցնեմ։ -Չեմ հասցնի: 46 00:05:41,908 --> 00:05:44,453 Ես ժամանակ չունեմ մոխրամաններ չպատրաստել. 47 00:05:44,661 --> 00:05:49,374 Ես էլ չեմ: Բայց քանի որ ինձ դրել են արվեստի և արհեստի պատասխանատու, ես ժամանակ կհատկացնեմ: 48 00:05:53,545 --> 00:05:54,921 Ես պետք է գնամ: 49 00:05:57,424 --> 00:06:00,552 Հեյ, Ջոի, ինչ ես արել և մայրդ լսե՞լ է Ջեյսեից: 50 00:06:00,844 --> 00:06:02,137 Ոչինչ: 51 00:06:13,398 --> 00:06:14,983 Ահա նա հիմա է։ 52 00:06:50,519 --> 00:06:54,815 -Որտե՞ղ էիր, Ջոյ: - Ես ստիպված էի իջնել կենտրոն և ստուգել Բ.Ա. 53 00:06:56,775 --> 00:06:59,820 Բ.Ա. Բարակուսը ա ցերեկային խնամքի կենտրոն? 54 00:07:02,823 --> 00:07:06,034 -Այդ մեծ, կոշտ տղան, ի՞նչ է նա անում այնտեղ: -Մոխրամաններ է պատրաստում: 55 00:07:06,159 --> 00:07:08,620 Դժբախտություն է անում, չէ՞, Ջեյզ: 56 00:07:09,079 --> 00:07:11,665 Բ.Ա., դու հրացանի որդի։ Ներս արի։ 57 00:07:13,792 --> 00:07:16,169 -Ինչպե՞ս ես: -Լավ, լավ, լավ, լավ, լավ, լավ: 58 00:07:16,294 --> 00:07:20,048 Նա ինձ ասում է, որ դու կողոպտել ես բարը Ֆլորիդայում: 30 օր ստացա Սթրայքսվիլում: 59 00:07:20,131 --> 00:07:22,384 Դուք չգիտեք կեսը՝ Բ.Ա. 60 00:07:22,843 --> 00:07:25,679 Տեսեք, այդ պահակը, նա ուներ ա ինձ համար լրիվ այլ ծրագիր: 61 00:07:25,762 --> 00:07:27,973 Իմ 30 օրը լրացավ հինգ տարվա ընթացքում: 62 00:07:28,098 --> 00:07:30,851 -Այսինքն՝ ամբողջ կյանքս տակնուվրա արեցին։ -Դու պոկվել ես? 63 00:07:30,934 --> 00:07:32,936 Մի խառնվիր իմ ցեխի մեջ, Բ.Ա. Ես թույն եմ: 64 00:07:33,019 --> 00:07:35,272 Դու նետում էիր քո կյանքը հեռու, դա քո գործն է: 65 00:07:35,355 --> 00:07:38,024 Բայց դու կբերես քո փոքր եղբորը այստեղ դժվարության մեջ է, փորձում է օգնել ձեզ: 66 00:07:39,568 --> 00:07:43,154 Դե, նա իմ եղբայրն է։ Իսկ ես ուրիշ գնալու տեղ չունեմ: 67 00:07:44,364 --> 00:07:46,032 Ջասե Տատարո! 68 00:07:46,700 --> 00:07:48,493 Մենք ձեզ շրջապատեցինք: 69 00:07:48,994 --> 00:07:51,788 Նրանք հետևեցին քեզ, Ջոի։ անիծված դա, ես ձեզ ասացի, որ զգույշ եղեք: 70 00:07:51,913 --> 00:07:54,457 Բ.Ա., դուք պետք է ստանաք նա հիմա այստեղից: 71 00:07:54,541 --> 00:07:57,836 Մենք կարող ենք ձեզ փչացնել հենց այստեղ իսկ հիմա եթե ուզում ես, Ջեյզ։ 72 00:07:58,003 --> 00:08:00,589 Փրկիր մեզ շատ դժվարություններից եթե մենք փչեինք նրան: 73 00:08:01,298 --> 00:08:03,592 Վարդենն ուզում է, որ նա մի կտորով լինի... դու դա գիտես. 74 00:08:03,842 --> 00:08:05,760 Հիմա կարող ես գալ այնտեղից դուրս: 75 00:08:06,386 --> 00:08:08,889 Ո՛չ։ Ո՛չ։ Նրանք կսպանեն նրան: 76 00:08:26,698 --> 00:08:29,451 -Նրան կսպանեն։ - Սպանում են, Անդրե: 77 00:08:30,076 --> 00:08:32,412 Նրանք կատարյալ սպանում են հրաշալի կարիերա. 78 00:08:32,495 --> 00:08:34,372 Ես մեծ հաճույք ստացա արտադրելու հատկանիշ: 79 00:08:34,581 --> 00:08:37,459 Ես քեզ նման գործակալներ ունեմ ինձ ամբողջ օրը մոլեգնում է: 80 00:08:37,584 --> 00:08:40,086 Այժմ ձեր հաճախորդը մեծ ռիսկ է. 81 00:08:40,170 --> 00:08:43,840 Լավ, ամբողջ Aquamaniac-ը աղետ, մենք կտիրապետենք դրան: 82 00:08:43,924 --> 00:08:47,218 Բայց մենք բոլորս գիտենք, որ Ջոնն էր հուզական խնդիրներ ունենալը. 83 00:08:47,302 --> 00:08:51,640 Ձեր սցենարը... Սինբադ Գնում է Մարս... 84 00:08:52,182 --> 00:08:53,767 բացարձակապես գեղեցիկ է... 85 00:08:53,892 --> 00:08:58,647 իսկ Ջոնը կատարյալ է ձուլում որպես մարսեցի: 86 00:09:00,190 --> 00:09:02,817 Ըհը... հմմ. 87 00:09:03,944 --> 00:09:06,947 -Գնանք։ ես քո կարիքն ունեմ։ -Սա... 88 00:09:07,322 --> 00:09:09,491 Մեկը իմ... Մյուսը իմ հաճախորդներից մեկը. 89 00:09:09,950 --> 00:09:12,118 Ես կհոգամ չեկի մասին: Ես կզանգեմ քեզ, Անդրե: 90 00:09:12,327 --> 00:09:15,497 Այդ տղան արտադրում է մեծ մասը հրեշների նկարներ Հոլիվուդում. 91 00:09:15,789 --> 00:09:18,750 Ես իմ սեփական գործակալն էի: Գեղեցիկ էր։ 92 00:09:18,833 --> 00:09:22,462 - Մենք գործի մեջ ենք: -Ի՞նչ դեպք։ Ո՞վ է հաճախորդը: 93 00:09:28,468 --> 00:09:30,845 Օ, տեսնում եմ: Նա ունի ա շատ փող կա՞: 94 00:09:30,929 --> 00:09:35,600 Նա ոչինչ չունի: Նրա եղբորը պատրաստվում է սպանել Ֆլորիդայի բանտում, և մենք նրան դուրս կհանենք: 95 00:09:35,684 --> 00:09:39,437 Դուք պետք է լսեք այս երեխայի պատմությունը, Հանիբալ: Նա ասում է Ֆլորիդայի այդ բանտի հսկիչը... 96 00:09:39,562 --> 00:09:41,523 ստիպում է բանտարկյալներին կենաց-մահու պայքարել. 97 00:09:41,648 --> 00:09:44,609 Մենք նրան դուրս կհանենք, Հանիբալ: Դուք դրա հետ խնդիր ունեք: 98 00:09:45,110 --> 00:09:47,153 Ես չեմ ասել, որ խնդիր ունեմ, Բ.Ա. Ես ուղղակի ասում եմ... 99 00:09:47,278 --> 00:09:51,783 եթե մենք ուզում ենք դուրս մնալ դաշնային դաշտից Սլամեր, մենք պետք է ստուգենք մեր հաճախորդներին: 100 00:09:52,242 --> 00:09:56,663 -Կոչ եմ անում քվեարկել։ Ես ասում եմ՝ այս գործով քվեարկություն ենք անում։ - Ինչպե՞ս կարող ենք քվեարկել։ 101 00:09:56,830 --> 00:10:00,000 -Մենք նույնիսկ չգիտենք, թե դա ինչ է։ -Քվեարկում ենք, որովհետեւ ասում եմ՝ քվեարկում ենք։ 102 00:10:00,166 --> 00:10:02,627 -Կարո՞ղ ենք դա փակ գաղտնի քվեարկություն դարձնել։ -Ոչ! 103 00:10:03,420 --> 00:10:06,965 Ես ասում եմ, որ Ջեյսին բանտից հանում ենք Ջոյի համար: Բոլորը կողմ? 104 00:10:07,674 --> 00:10:09,384 Ասացի՝ բոլորը կողմ։ 105 00:10:09,676 --> 00:10:13,221 Դե, ես, հ, հը... Գիտե՞ս, ես... 106 00:10:14,973 --> 00:10:17,100 Դե, իհարկե, ես կցանկանայի դա: 107 00:10:18,768 --> 00:10:21,187 Դե չեն թողնում խելագարները քվեարկում են. 108 00:10:21,438 --> 00:10:23,648 Նրանք դա անմիջապես վերցնում են դուք, երբ դուք պարտավորվում եք: 109 00:10:25,650 --> 00:10:27,902 Մենք նույնպես պաշտպանված ենք վախից: 110 00:10:28,028 --> 00:10:32,282 Մենք չենք կարող էմոցիոնալ կապվել ուղեղային վնասվածքի հայեցակարգը. 111 00:10:32,407 --> 00:10:35,577 -Ես արդեն հոգնել եմ այս ռեփից, Մերդոկ: -Դու հոգնե՞լ ես դրանից: Ի՞նչ եք կարծում, ինչպե՞ս եմ ես զգում: 112 00:10:35,702 --> 00:10:37,287 Ես պետք է ամբողջ օրը լսեմ: 113 00:10:41,249 --> 00:10:45,712 Կարծում եմ, որ դա դժոխային պատմություն է: Եվ եթե կարողանանք ապացուցել, ես առաջին էջ եմ ստանում: 114 00:10:46,713 --> 00:10:51,926 Հասկանում եք, ես ստացել եմ խաղալու այս իրական հնարավորությունը մարսեցին Սինբադը գնում է Մարս: 115 00:10:52,010 --> 00:10:55,555 Կարեւոր չէ: Դուք, այնուամենայնիվ, ձայնից դուրս եք: Արի՛ վրա, գնանք։ Մենք պետք է հեռանանք այստեղից: 116 00:10:58,558 --> 00:11:01,811 Դե, երեխա, կարծես Դուք հենց նոր վարձեցիք A-Team-ը: 117 00:11:06,441 --> 00:11:11,613 Այդ սցենարը, այնուամենայնիվ, հոտ է քաշել: ես ունեմ ունենալ ստեղծագործական որոշակի չափանիշ: 118 00:11:22,832 --> 00:11:25,502 Մենք պետք է քեզ ծածկույթ բերենք, Դեմք, մտնել այդ սլամերի մեջ։ 119 00:11:25,877 --> 00:11:28,046 Ստացեք գիրք բանտային բարեփոխումների մասին: 120 00:11:29,464 --> 00:11:32,634 - Որևէ գիրք: - Ոչ, դա պետք է լինի վերջերս... 121 00:11:32,759 --> 00:11:35,178 և հեղինակի կողմից, որը երբեք չի լինում հրապարակվել է նախկինում: 122 00:11:35,303 --> 00:11:38,556 - Գրախանութում օրինակներ կստանանք: -Ես գիտեմ առօրյան։ Եկեք գնանք։ 123 00:11:39,933 --> 00:11:41,434 Շարունակի՛ր, տղա՛ս։ 124 00:11:41,976 --> 00:11:45,396 Դե, Ջեյզն ասաց այս պահակ Բիլը ընտրում է դաժան բանտարկյալների: 125 00:11:45,897 --> 00:11:48,483 Փորձում է նրան՝ ունենալով տղաներից մեկին բակում կռիվ ընտրիր նրա հետ։ 126 00:11:48,650 --> 00:11:52,028 Եթե ​​լավ են անում, նա նրանցից բաժանում է մյուս բանտարկյալներին և վարժեցնում նրանց։ 127 00:11:52,237 --> 00:11:53,988 Հետո նա պատրաստում է դրանք պայքարել մինչև մահ. 128 00:11:54,197 --> 00:11:56,241 Նրանց պես գլադիատորներ Հռոմում, մարդ. 129 00:11:57,117 --> 00:11:58,535 Ինչպե՞ս հեռացավ Ջեյզը: 130 00:11:58,701 --> 00:12:02,330 Դե, եթե հաղթեն, թողնում են ազատ արի, հետո քեզ որս են անում: 131 00:12:02,455 --> 00:12:03,873 Նրանք փորձում են սպանել քեզ: 132 00:12:04,582 --> 00:12:06,459 Ջասեն առաջինն էր մեկը փախչելու համար: 133 00:12:06,668 --> 00:12:09,879 Ջեյզը իսկապես կոշտ է, Հանիբալ: Նա մեծացել է իմ թաղամասում: 134 00:12:10,130 --> 00:12:13,758 - Նա ամենավատ կատուն էր, մինչև ես չհայտնվեցի: -Դեռ կա: 135 00:12:16,052 --> 00:12:18,680 Նա իմ եղբայրն է: Բոլորն ասում են՝ այո։ 136 00:12:18,888 --> 00:12:21,099 Ջեյզ, նա իրական է կոշտ և ստոր»: 137 00:12:22,934 --> 00:12:24,352 Բայց նա չէ: 138 00:12:28,231 --> 00:12:29,566 Նա... 139 00:12:33,027 --> 00:12:37,532 Ոչինչ, Ջոյ: Դա նորմալ է: ես եմ կօգնեմ քեզ, ինձ և իմ ընկերներին այստեղ: 140 00:12:37,782 --> 00:12:39,450 Ոչինչ: Ոչինչ: 141 00:12:41,578 --> 00:12:44,038 Բայց եթե սպանեն նրան նախքան դուք կարող եք հասնել նրան? 142 00:12:44,497 --> 00:12:49,210 Այն ամենը, ինչ մենք կարող ենք անել, մեր լավագույնն է: Բայց մենք 100%-ով կփորձենք, տղաս: 143 00:12:49,419 --> 00:12:52,297 Մենք գտանք մի գիրք, որը կոչվում է The Բարեփոխված դատապարտյալ Դուայթ Փեփերի կողմից: 144 00:12:53,840 --> 00:12:56,342 Բժիշկ Պեպպեր? Դուք կատակո՞ւմ եք: 145 00:12:56,551 --> 00:12:59,804 Դա նրա առաջին գիրքն է։ Նա ա ԼՊՀ հոգեբանության դոկտոր։ 146 00:13:00,305 --> 00:13:02,265 Դեմք, դու լավ բժիշկ ես: 147 00:13:03,183 --> 00:13:06,519 Եկեք գնանք։ Մենք Ջոյին կթողնենք տուն և իջիր այնտեղ: 148 00:14:03,493 --> 00:14:06,329 Նոր ռեկորդ... ափ դեպի ափ 38 ժամում։ 149 00:14:06,537 --> 00:14:10,166 Քաղաքը փոքր է: Ինչ-որ կերպ Ես սպասում էի մեկ-երկու տուն: 150 00:14:10,333 --> 00:14:12,961 Դա քաղաքի սահմանների նշանն է: Քաղաքը ճանապարհի վերևում է: 151 00:14:13,169 --> 00:14:15,546 Հավակնոտ. Դրեք այն դուրս ինձ համար, Դեմք: 152 00:14:15,630 --> 00:14:19,884 Հիմա, Մերդոկ, Բ.Ա., Հանիբալ, մեքենան վարձում ես ու ձերբակալվում։ 153 00:14:20,009 --> 00:14:22,470 Հիմա ես և Էմին, մենք սկանավորելու ենք մեզ անհրաժեշտ իրերը... 154 00:14:22,553 --> 00:14:24,847 և հասնել ձեզ, տղաներ, հետ իրեր, որոնք անհրաժեշտ են փախուստի համար: 155 00:14:25,056 --> 00:14:27,976 Մենք պետք է դուրս գանք բանտից Ջեյսի հետ մենամարտից առաջ։ 156 00:14:28,559 --> 00:14:31,771 Եթե մենք չանենք, ապա, Uh, Բ.Ա. կարող է լինել մեծ դժվարության մեջ: 157 00:14:31,854 --> 00:14:34,816 Այո, նա նույնպես մեծ դժվարության մեջ է եթե դուք և Բ.Ա. բաժանվել. 158 00:14:34,941 --> 00:14:38,027 Եթե դա տեղի ունենա, դուք չեք հաղթի կռիվը կամ տեսեք, թե ինչ է կատարվում: 159 00:14:38,361 --> 00:14:41,406 Մի անհանգստացեք: Ես ծրագիր ստացա դա մեզ միասին կպահի: 160 00:14:41,489 --> 00:14:43,491 Եկեք գնանք։ Ջեյզը կարող էր արդեն մեռած եղիր. 161 00:15:01,551 --> 00:15:03,386 Թող նա պատռի, Բ.Ա. 162 00:15:03,678 --> 00:15:06,973 Սրա համար ձերբակալվել է Բուրգը հեշտ մասն է: 163 00:15:53,186 --> 00:15:55,355 Դե, հիմա որտեղի՞ց եք տղաներ: 164 00:15:55,480 --> 00:15:58,191 Մեռե՛ք, պարոն: 165 00:16:00,610 --> 00:16:02,236 Ես ուզում եմ այս տղաներին, Բիլի: 166 00:16:02,362 --> 00:16:05,823 Հիմա զանգում ես դատավոր Բելլին ու ասում նրան, որ ես ինձ համար Յանկիներ եմ ստացել... 167 00:16:05,907 --> 00:16:08,993 - 80-ին հերկելով քաղաքում: - Ես կարծում էի, որ մենք 85-ն ենք անում: 168 00:16:09,077 --> 00:16:12,246 Նրան դա դուր չի գա, Նորմ: Դուք գիտեք այն, ինչ նա ասաց Բաստին Յանկիների մասին: 169 00:16:12,330 --> 00:16:15,041 Մեզ հետ այդպես ոչ ոք չի խոսում երբ մենք խմում էինք... 170 00:16:15,166 --> 00:16:17,710 հատկապես ոչ փոշով ծածկված երկրի ոստիկան. 171 00:16:17,794 --> 00:16:22,048 Լավ, հանե՛ք դրանք այնտեղ: Դու ես կալանքի տակ! Հարբած ու անկարգ! 172 00:16:22,173 --> 00:16:25,510 -Դուք դիմադրում եք ձերբակալությանը... - Հանգիստ... Հանգիստ, Նորմա՛: Հանգստացիր։ 173 00:16:25,635 --> 00:16:28,513 Մեծ անախորժություն ունեցանք, մարդ։ Նրանք գոռում էր ամբողջ պետությունը: 174 00:16:28,596 --> 00:16:31,599 Հիմա լսեցիր դատավորին։ Նա պատրաստվում է Սենատի քննիչ ուղարկեք այստեղ… 175 00:16:31,682 --> 00:16:33,684 և մենք կազատվենք աշխատանքից, մարդ: 176 00:16:33,768 --> 00:16:35,812 Պարզապես նստեք մեքենան և հանգստացիր: 177 00:16:46,197 --> 00:16:51,494 -Ի՞նչ է կատարվում, Հանիբալ: -Չգիտեմ: Բայց ես գրազ կգամ, որ կարող եմ փոխել նրա միտքը: 178 00:16:51,661 --> 00:16:54,914 Ջեյսին կարող են սպանել մինչ մենք կանգնել այստեղ՝ փորձելով ձերբակալել: 179 00:16:55,706 --> 00:16:57,375 Տուր ինձ բանալիները: 180 00:17:34,412 --> 00:17:37,498 Դուք կալանքի տակ եք։ Դուք կալանքի տակ եք։ 181 00:17:38,416 --> 00:17:41,002 «Դուք բոլորդ եք, տղաներ գնալ բանտ!" 182 00:17:41,294 --> 00:17:42,795 Շնորհակալություն։ 183 00:18:03,900 --> 00:18:05,943 Լավ, բոլորը դուրս: 184 00:18:12,658 --> 00:18:14,757 Հեյ, դու, տղա, ես ասացի դուրս արի: 185 00:18:14,796 --> 00:18:17,038 Եթե դու խոսում ես նրա հետ, դուք վատնում եք ձեր ժամանակը: 186 00:18:17,330 --> 00:18:19,749 Նա խուլ է: Նա նույնպես համր է: 187 00:18:19,874 --> 00:18:23,294 Օ, այո: Հիշում եմ, որ ստացա ա այդ մասին նշում են դատարանից։ 188 00:18:23,503 --> 00:18:25,880 Այսպիսով, ձեր երկուսից ո՞ր մեկը թարգմանիչն է, հա՞ 189 00:18:25,963 --> 00:18:28,466 Ցավոք, այդ պարտականությունն ընկնում է ինձ վրա: 190 00:18:28,508 --> 00:18:31,511 Դե, ասա նրան, որ դադարեցնի հեռանալը նրա հետույքը տպված է իմ ֆուրգոնում: 191 00:18:31,594 --> 00:18:34,555 Ժեստերի լեզուն պահանջում է ամբողջ մարմինը. 192 00:18:35,139 --> 00:18:38,518 Եթե ուզում ես, որ նա այնտեղից դուրս գա, դուք ստիպված կլինեք արձակել ինձ ձեռնաշղթաները: 193 00:19:02,458 --> 00:19:07,588 -Հեյ Ասա, ինչի՞ մասին է նա վազում, 220-ի մասին: -Ես ամենաթույլ միտքը չունեմ: 194 00:19:07,672 --> 00:19:11,884 Դե ասա, որ հերթի նստի ու հետևի մեզ մտել բակ, որովհետև մենք ստուգելու ենք: 195 00:19:18,182 --> 00:19:21,227 Այդ տղան թեկնածուի տեսք ունի պայքարի ծրագրի համար։ 196 00:19:22,144 --> 00:19:23,396 Ստացե՞լ եք նրա ֆայլը: 197 00:19:29,026 --> 00:19:30,820 Խուլ ու համր. 198 00:19:30,903 --> 00:19:36,033 Այո Այդ մյուս տղան, Ջոն Սմիթը, կարող է խոսիր նրա հետ. Նա գիտի այդ ժեստերի լեզուն։ 199 00:19:38,869 --> 00:19:40,454 Վարսահարդար. 200 00:19:40,997 --> 00:19:45,626 Ուզում ես ասել ինձ, որ կենդանին է ճամփորդել վարսավիրի հետ. 201 00:19:45,751 --> 00:19:47,378 Հետաքրքիր է, արդյոք դա համր է այնքան կոշտ, որքան նա տեսք ունի: 202 00:19:47,461 --> 00:19:50,881 Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ, դուք ունեք Ջեքհամեր Ջեքսոնը փորձեց նրան: 203 00:19:51,007 --> 00:19:54,051 Եթե նա կարծես թե կարողանում է իրեն պահել, ես եմ Նրա դեմ մեղադրանք կներկայացնեն ոտնձգության... 204 00:19:54,135 --> 00:19:56,554 բարձրացնել իր նախադասությունը երկու տարիներ պայքարելու համար. 205 00:19:57,054 --> 00:20:01,392 Հենց որ նրանք անցնում են հետ հոգեբուժական ստուգում, ես կկատարեմ այն: 206 00:20:02,268 --> 00:20:05,813 - Տրակտոր: - Դու իսկապես տրակտոր չես տեսնում, չէ՞, Մերդոկ: 207 00:20:05,896 --> 00:20:08,316 -Դու ճիշտ ես: Ես ուղղակի գուշակում էի։ -Դե մի գուշակեք: 208 00:20:08,441 --> 00:20:10,067 Ինչ տեսք ունի այն: 209 00:20:11,027 --> 00:20:15,406 Թանաք. Կարծես թանաքով լինի: Տես, ես ստացել եմ կյանքիս մեծ մասը սրանք եմ արել... 210 00:20:15,865 --> 00:20:17,241 անջատված և միացված... 211 00:20:17,366 --> 00:20:20,870 և ես ոչինչ չեմ տեսնում, այնպես որ ես պարզապես ենթադրում եմ: 212 00:20:21,370 --> 00:20:24,081 Կարծես ա թիթեռ, այնպես չէ՞: 213 00:20:24,206 --> 00:20:27,293 Տեսեք, ահա թեւերը և ահա գլուխը: 214 00:20:28,461 --> 00:20:29,795 Հեյ 215 00:20:31,839 --> 00:20:36,510 Այո՛։ Այո, ես դա տեսնում եմ: 216 00:20:36,636 --> 00:20:39,972 -Այո, դա թիթեռ է: -Լավ։ 217 00:20:40,264 --> 00:20:44,060 Թիթեռ. Հիմա ի՞նչ եք տեսնում։ 218 00:20:44,727 --> 00:20:46,187 Աղբի տոպրակ. 219 00:20:46,479 --> 00:20:48,439 Դատարկ աղբի տոպրակ. 220 00:20:53,444 --> 00:20:58,074 Ես աղբի տոպրակ եմ ուզում, խնդրում եմ, եթե ունեք մեկ. Ես իսկապես կարող էի աղբի տոպրակ օգտագործել: 221 00:20:59,659 --> 00:21:04,205 Ամբողջ ճանապարհին Լոս Անջելեսից, Կալիֆորնիա, Ֆլորիդա նահանգի Սթրայքսվիլ: 222 00:21:04,288 --> 00:21:06,707 Ես պատմություն եմ անում բանտային բարեփոխումների վերաբերյալ։ 223 00:21:07,208 --> 00:21:09,502 Իրականում, ես պետք է այստեղ հանդիպեք Dwight Pepper-ին: 224 00:21:09,752 --> 00:21:12,171 Պատմությունը վերաբերում է նրան բանտերի բարեփոխման հայեցակարգեր. 225 00:21:12,380 --> 00:21:15,145 Ցավոք, ես ենթադրում եմ, որ նա օդանավակայանում հեռախոսը կախել են. 226 00:21:15,793 --> 00:21:17,927 -Նստի՛ր: -Շնորհակալություն։ 227 00:21:18,511 --> 00:21:23,974 Դուայթ Պե՞պեր Չէ՞ որ նա էդ տղան է, որ գրել է այդ սերուցքային պանրի գիրքը բանտարկյալներին քծնելու մասին: 228 00:21:24,058 --> 00:21:25,726 Սովորեցրեք նրանց, թե ինչպես անել ասեղնագործ, թխե՞լ թխվածքաբլիթներ: 229 00:21:25,893 --> 00:21:27,478 Ես նրա գիրքն ունեմ հենց այստեղ։ 230 00:21:28,896 --> 00:21:30,773 Ես արդեն կարդացել եմ։ 231 00:21:31,399 --> 00:21:33,901 Չհաջողվեց անցնել երկրորդ գլուխը. 232 00:21:34,235 --> 00:21:35,903 Դու, դեմ չես... 233 00:21:35,986 --> 00:21:40,491 եթե ես հաստատեմ ձեր հավատարմագրերը, դուք, միսս Ալեն: 234 00:21:40,866 --> 00:21:42,326 Խնդրում եմ անել: 235 00:21:52,378 --> 00:21:54,130 Դուք նոր ձկներից եք, հա՞: 236 00:21:54,255 --> 00:21:56,424 - Ճիշտ է: - Գրպաններդ հանիր, տղա: 237 00:21:56,507 --> 00:21:58,300 Այն, ինչ դուք ստացել եք, իմն է: 238 00:21:59,927 --> 00:22:04,056 -Ի՞նչ է քո անունը, ընկեր: -Դեկ, իսկ ես քո ընկերը չեմ: Ես քո շեֆն եմ, տղա: 239 00:22:06,559 --> 00:22:08,102 Ես ձեզ կասեմ, թե ինչ դու ես, Դեկե: 240 00:22:08,227 --> 00:22:12,857 - Դու մի տղա ես, որը Մաչով մեկնում է սոճու տուփ: - Կոշտ տղա, հա՞: 241 00:22:13,607 --> 00:22:15,192 Նա կոշտ տղա է: 242 00:22:23,033 --> 00:22:24,702 Ծխախոտ ստացե՞լ եք, Դեկե: 243 00:22:25,995 --> 00:22:27,705 Ես պարզապես կվերցնեմ փաթեթը: 244 00:22:28,414 --> 00:22:30,666 Ինչ եք տեսել Ջասե Տատարո՞, Դեկե? 245 00:22:30,791 --> 00:22:33,377 Չարժե հարցեր տալ այս բջջային բլոկի վրա: 246 00:22:34,211 --> 00:22:35,755 Կտեսնվենք, Դեկե: 247 00:22:49,852 --> 00:22:53,147 - Մեր գրպանները հանիր, մարդ։ - Սա ի՞նչ է, բացման ծես։ 248 00:22:53,230 --> 00:22:56,984 Ես քեզ հետ չէի խոսում, պանկ: Ես խոսում էի նրա հետ: 249 00:22:57,151 --> 00:22:58,861 Գրպաններդ հանիր, մարդ։ 250 00:22:59,653 --> 00:23:01,489 Օ՜, նա ոչինչ չունի իր գրպաններում դուք ուզում եք. 251 00:23:01,572 --> 00:23:03,824 Ես քեզ հետ չէի խոսում: Ես խոսում էի նրա հետ: 252 00:23:03,949 --> 00:23:06,994 Եթե դու խոսում ես նրա հետ, դու այդպես ես խոսում է ինձ հետ, քանի որ նա խուլ է: 253 00:23:07,077 --> 00:23:10,873 Նա նույնպես համր է: Նա նույնիսկ շուրթերը կարդալ չի կարողանում: 254 00:23:11,290 --> 00:23:15,211 Բայց եթե ուզում եք, որ թարգմանեմ քեզ համար, ես ուրախ կլինեմ: 255 00:23:15,377 --> 00:23:18,088 Դուք ցանկանում եք, որ նա շրջվի իր գրպանները? 256 00:23:24,428 --> 00:23:28,933 -Ի՞նչ ասաց: -Դու չես ուզում լսել: Շատ գեղեցիկ չէր: 257 00:23:29,892 --> 00:23:31,644 Լավ, լավ: 258 00:23:32,311 --> 00:23:37,608 Նա ասաց. «Մայրիկդ աշխատում է փողոցների անկյուններում և դու այնքան տգեղ ես, ճանճերը չէին իջնի քո վրա»: 259 00:23:37,733 --> 00:23:39,568 Ես ձեզ ասացի, որ դա այնքան էլ գեղեցիկ չէ: 260 00:23:41,487 --> 00:23:46,742 Նա նաև ասաց, որ դու հավի սիրտ ես ով քնում է խոզաբուծության մեջ, իսկ քո քույրը... 261 00:23:46,826 --> 00:23:49,119 Լավ, լավ: Ես հասկանում եմ կետը: 262 00:23:50,454 --> 00:23:53,165 - Երեք րոպեանոց ռաունդե՞ր: - Ոչ: 263 00:24:12,977 --> 00:24:18,566 անիծյալ Ես երբեք չեմ տեսել այսքան արագ համակցություններ իմ կյանքը. Այդ տղան կարող է ավելի լավը լինել, քան Ջեյզը։ 264 00:24:18,649 --> 00:24:21,694 Միակ դժվարությունն այն է, որ դուք չեք կարող խոսել նրան առանց մյուս տղայի՝ Սմիթի: 265 00:24:23,320 --> 00:24:27,533 Ասեմ քեզ ինչ... դու, Ահ, պահիր դրանք միասին: 266 00:24:27,658 --> 00:24:29,201 Ներդրեք դրանք պայքարի ծրագրում: 267 00:24:29,618 --> 00:24:31,412 Զանգիր հեռախոսով, տարածել խոսքը. 268 00:24:31,745 --> 00:24:34,248 Շաբաթ երեկոյան, մենք գնում ենք կենաց-մահու կռիվ ունենալ. 269 00:24:34,415 --> 00:24:38,127 Ասա նրանց հազար դոլարով գնում է մեկ նստատեղ. 270 00:24:41,505 --> 00:24:43,632 Պարոն Պեպպեր, ես չունեմ այսօր ձեզ համար ժամանակ չկա: 271 00:24:43,799 --> 00:24:46,802 Դա բժիշկ Պեպպերն է, ինչպես «սոդի» փոփում։ 272 00:24:47,928 --> 00:24:50,931 Հեյ, նայիր, Վարդեն, ես մի քիչ արեցի Ստրայքերսվիլ բանտի հետազոտությունը... 273 00:24:51,015 --> 00:24:55,227 և, անկեղծ ասած, դեպքերը բռնի մահեր, որոնք շատ են այստեղ մոտ... 274 00:24:55,311 --> 00:24:59,648 առաջարկեք ինձ, որ դուք ունեք ծանր ձեր վերականգնողական ծրագրի թերությունները: 275 00:24:59,732 --> 00:25:05,446 Ես չեմ պատրաստվում քննարկել իմ բանտի հետ ոմանք, համալսարան, ախ, «պենոլոգ»... 276 00:25:05,613 --> 00:25:07,948 ովքեր ոչինչ չգիտեն դրա մասին խնդիրներ, որոնք մենք հանդիպում ենք այստեղ: 277 00:25:08,073 --> 00:25:11,785 Վարդեն Բիլ, ես սա կդնեմ դուրս քեզ համար մեկ և միայն մեկ անգամ: 278 00:25:11,994 --> 00:25:16,749 Ինձ հանձնարարվել է Սենատի կողմից այստեղ Միացյալ Նահանգները մի քանի բանտերի վերաբերյալ թեզ կգրի... 279 00:25:16,874 --> 00:25:20,252 Սթրայքսվիլը նրանցից մեկն է, և, ես պետք է ասեմ ձեզ, պարոն… 280 00:25:20,377 --> 00:25:24,715 որ ես ահավոր սարսափած եմ ինչից Ես պարզեցի, որ շարունակվում է այստեղ: 281 00:25:24,882 --> 00:25:28,552 Անցած 18 ամիսների ընթացքում այնտեղ յոթ բանտարկյալ է եղել... 282 00:25:28,594 --> 00:25:34,266 ովքեր մահացան այն բանից, ինչ մենք կարող էինք էվֆեմիստաբար անվանել «առեղծվածային պատճառներ»... 283 00:25:34,516 --> 00:25:36,685 - ծեծ և այլն: - Էլ չեմ ասում... 284 00:25:36,769 --> 00:25:40,064 բանտային ընդմիջումների թիվը, որոնք հանգեցրել են փախած բանտարկյալների մահվան մեջ։ 285 00:25:40,147 --> 00:25:43,192 Միսս Ալեն, եթե բոլորդ դեմ չեք։ 286 00:25:43,984 --> 00:25:46,195 Ես կցանկանայի կարգավորել սա իմ ձևով: 287 00:25:46,320 --> 00:25:49,573 Ես գնահատում եմ, որ դուք այստեղ եք պատմել իմ ջանքերը ազգային մամուլում: 288 00:25:49,657 --> 00:25:53,744 Ես գնահատում եմ, որ ձեր բացահայտումները կլինեն տպագրված 70 սինդիկացի թերթերում... 289 00:25:53,994 --> 00:25:59,166 ներառյալ Washington Post-ը, և ես աննկատ չեմ հանրության ուշադրությանը, որը դուք կարող եք ուղղել իմ ուսումնասիրությանը: 290 00:25:59,291 --> 00:26:03,420 Բայց ես՝ որպես ակադեմիկոս, չեմ այստեղ անձնական փառքի համար... 291 00:26:03,629 --> 00:26:07,049 բայց փորձել և ազդել բանտերի բովանդակալից բարեփոխում. 292 00:26:11,345 --> 00:26:13,013 Յոթանասուն թուղթ. 293 00:26:15,307 --> 00:26:18,936 Նայեք, ես չեմ ուզում պատրաստել ձեր թշնամիներ ժողովուրդ... 294 00:26:19,061 --> 00:26:21,897 բայց դու պետք է հասկանաս Ես իմ խնդիրներն այստեղ եմ ստացել: 295 00:26:22,022 --> 00:26:24,817 Պահպան Բիլ, ես այստեղ ներքև չեմ փորձելու և ձեզ համար դժվարություններ ստեղծելու համար: 296 00:26:24,942 --> 00:26:29,905 Փաստորեն, ես պատրաստ կլինեմ նայել Ձեր վիրահատության ժամանակ շատ բարենպաստ լույսի ներքո... 297 00:26:30,155 --> 00:26:35,035 եթե ես համոզվեի ձեր վերականգնողական փուլում ծրագրերը շարժվում էին ճիշտ ուղղությամբ. 298 00:26:35,160 --> 00:26:37,705 Մենք ունենք վերականգնողական ծրագրեր այստեղ՝ Սթրայքսվիլում։ 299 00:26:38,038 --> 00:26:40,416 Ինչ ունես, պահապան, լվացքատուն է... 300 00:26:40,624 --> 00:26:43,836 և դուք բոլորդ լիցենզիա կհանեք ափսեներ Ֆլորիդայի նահանգի համար. 301 00:26:44,753 --> 00:26:46,296 Ի՞նչ ես ուզում ինձնից: 302 00:26:47,381 --> 00:26:53,303 Դե, ես կցանկանայի ... Ես կցանկանայի առաջարկել իրականացումը այն, ինչ մենք անվանում ենք «զգայունության վերականգնում»: 303 00:26:53,470 --> 00:26:55,014 Այդ ամենն իմ գրքում է: 304 00:26:55,305 --> 00:26:57,725 Դուք նկատի ունեք, ճաշ պատրաստելը, նման անպետքություն? 305 00:26:57,850 --> 00:27:00,936 Խոհարարությունը գերազանց է: Դա է ստեղծագործական աշխատանք. 306 00:27:01,228 --> 00:27:06,275 Այժմ Leavenworth-ում նրանք հսկայական հաջողություններ են գրանցել վարսահարդարման հայեցակարգով: Բացարձակապես անհավանական: 307 00:27:06,358 --> 00:27:10,320 Դա իմ գրքում է «Նվազած կալանավորը Բռնություն անձնական հարդարման միջոցով»: 308 00:27:11,280 --> 00:27:13,532 Դու... Պետք է հագցրու ինձ: 309 00:27:13,657 --> 00:27:16,910 Դուք ուզում եք ասել ինձ, որ ուզում եք, որ ես սկսեմ վարսավիրական «սալոն» այստեղ՝ բանտում։ 310 00:27:16,994 --> 00:27:19,288 Ի՞նչ կասեք բալետի դասի մասին: Դուք ցանկանում եք դրանցից մեկը: 311 00:27:19,413 --> 00:27:22,708 Իբրեւ պարի դաս եւ նկարչության դասը բավականին արդյունավետ էր... 312 00:27:22,791 --> 00:27:24,418 Ես բավականաչափ լսել եմ։ 313 00:27:25,085 --> 00:27:28,797 Դա պատռում է այն: Ես չեմ պատրաստվում այս ամենից այլևս մի լսեք: 314 00:27:30,132 --> 00:27:32,426 Լավ։ Լավ։ 315 00:27:32,551 --> 00:27:36,597 Դուք անում եք այն, ինչ ցանկանում եք և Ես կանեմ այն, ինչ պետք է: Միսս Ալեն? 316 00:27:36,805 --> 00:27:40,184 Ես չեմ կարող հավատալ, որ դու պատրաստ ես վտանգի ենթարկիր քո ողջ կարիերան... 317 00:27:40,267 --> 00:27:42,686 քանի որ դուք չեք ցանկանում փորձարկել բանտային նոր տեխնիկան: 318 00:27:42,770 --> 00:27:44,521 Դա ուղղակի հետաքրքրաշարժ է: 319 00:27:45,439 --> 00:27:48,817 Պահեք այն: Այդ բանը եղել է ամբողջ ժամանակ? 320 00:27:51,278 --> 00:27:55,240 Բժիշկ Պեպպեր? Ահ, ներս արի Ահա մի րոպե, չէ՞: 321 00:27:57,826 --> 00:28:02,372 Գիտեք, ես պարզապես մտածում էի. Մենք գերի ունեինք գրանցվեք այսօր, որը վարսահարդարման փորձ ուներ: 322 00:28:02,498 --> 00:28:07,002 Մտածում էի, որ միգուցե մենք կփորձենք: Դու արի այստեղ, և դու ասա ինձ, թե ինչ է քեզ պետք: 323 00:28:07,044 --> 00:28:11,757 Աղբի տոպրակներ! Ես աղբի տոպրակներ եմ ուզում: 324 00:28:11,924 --> 00:28:14,551 Ես ուզում եմ դրանք! Ես ուզում եմ դրանք! 325 00:28:15,135 --> 00:28:18,388 - Ես աղբի տոպրակներ եմ ուզում: - Տղան չի լռել: 326 00:28:18,472 --> 00:28:20,849 Ես աղբի տոպրակներ եմ ուզում: 327 00:28:20,974 --> 00:28:25,771 Դուք աղբի տոպրակներ չունե՞ք: Միգուցե նա գլուխը ներս կդնի ու կխեղդվի։ 328 00:28:25,896 --> 00:28:28,857 Աղբի տոպրակներ! 329 00:28:30,692 --> 00:28:33,946 Օ՜ Աղբի պայուսակներ. 330 00:28:34,696 --> 00:28:36,156 Տվեք աղբի տոպրակ: 331 00:28:37,658 --> 00:28:42,246 - Ես աղբի տոպրակ եմ ուզում: -Որտեղի՞ց են այս հիմարները: 332 00:28:56,426 --> 00:29:00,764 Հանիբալ, դա Ջեյսե Տատարոն է: 333 00:29:02,349 --> 00:29:04,017 Նա ողջ է: 334 00:29:12,943 --> 00:29:14,194 Հաճելի է։ 335 00:29:15,154 --> 00:29:19,324 Բայց այս շամպուն ունի սպիտակուցային հիմք չկա: 336 00:29:19,533 --> 00:29:22,661 Մենք կունենանք ավելի շատ բաժանված ծայրեր քան ֆուտբոլային թիմ: Հա, հա. 337 00:29:24,371 --> 00:29:27,833 Օ՜, ոչ։ Դուք գնել եք բոլոր Հարիսոնները. 338 00:29:28,083 --> 00:29:32,254 Հարիսոնի հետ չեմ կարող պատշաճ ֆենով չորացնել Hair Pro. Ջերմաստիճանի հսկողություն չկա: 339 00:29:32,337 --> 00:29:38,010 Պարոն Սմիթ, հսկիչը անում է այն, ինչ կարող է: Ի կարծում եմ, որ Warden Beale-ը չափազանց համագործակցող է: 340 00:29:39,428 --> 00:29:44,349 Ինձ պետք են նստած սրահի աթոռներ։ Որտեղ իմ նստած սրահի աթոռներն են? 341 00:29:44,433 --> 00:29:47,936 Սթրայքսվիլ, Ֆլորիդա չունի Մոնտգոմերի Ուորդս. Մենք արեցինք լավագույնը, ինչ կարող էինք: 342 00:29:48,020 --> 00:29:52,733 Լավ, լավ: Հետո ես կվերցնեմ, հ, լողավազանի աթոռներ կամ սիզամարգերի աթոռներ: 343 00:29:52,983 --> 00:29:56,320 Գլխի վերաբերմունքն է լավ կտրվածքի էությունը. 344 00:29:56,486 --> 00:30:00,657 Սնեիդ, գնա և վերցրու երեք-չորս իմ լողավազանի աթոռները: 345 00:30:01,408 --> 00:30:03,076 Շնորհակալություն, Վարդեն: 346 00:30:08,540 --> 00:30:10,542 Վարդեն Բիլ, ես ամենաշատն եմ հաստատ տպավորված է... 347 00:30:10,626 --> 00:30:14,171 քո անցած և գրկած ճանապարհով այս նոր հասկացությունները քենաբանության մեջ։ 348 00:30:14,338 --> 00:30:18,217 Չեմ կարծում, որ մեկ թերություն կլինի գալիս եմ այստեղ և սանրվածք չեմ ստանում: 349 00:30:18,425 --> 00:30:23,180 - Ըհը, դուք ինձ տակառի վրայով գցեցիք, բայց, ախ, կարծում եմ, որ դուք խելագար եք: -Այդպես էին ասում Լիվենվորթում: 350 00:30:23,305 --> 00:30:26,058 Հիմա, Վարդեն, բոլորը ցանկանում է գեղեցիկ տեսք ունենալ: 351 00:30:26,183 --> 00:30:28,310 Այն հարվածում է կենտրոնականին մարդկային վիճակի առանցքը. 352 00:30:28,393 --> 00:30:32,856 Երբ, մարդիկ, ախ, գեղեցիկ տեսք ունեն, լավ են վարվում: 353 00:30:33,023 --> 00:30:36,109 Եվ բանտարկյալների բռնություն կկրճատվի։ 354 00:30:36,193 --> 00:30:39,863 Հիմա, եթե ամեն ինչ կարգին է, ես կցանկանայի հիվանդանոցային հաստատությունները տեսնելու համար: 355 00:30:47,454 --> 00:30:49,039 Ցտեսություն: 356 00:31:02,636 --> 00:31:06,098 Ինչպե՞ս եք ցանկանում մի փոքրիկ մոհավկի զարդարանք, Բ.Ա., միայն թե ինձ գործնականում պահե՞ն։ 357 00:31:06,348 --> 00:31:10,435 Ինչպես քեզ դուր եկավ մի փոքր ճիշտ կեռիկ, Հանիբալ, պարզապես ինձ գործնականում պահելու համար: 358 00:31:10,560 --> 00:31:15,190 Եվս մի քանիսը: Ես ուզում եմ ավելին! Ես աղբի տոպրակներ եմ ուզում: 359 00:31:15,274 --> 00:31:18,610 -Ի՞նչ է դա: -Մենք նոր բանտարկյալ ունենք։ Նա աղբի տոպրակներ է ուզում։ 360 00:31:18,694 --> 00:31:22,823 - Աղբի տոպրակե՞ր: Ինչո՞ւ։ -Չգիտեմ: Ես նախկինում նման բան չէի տեսել: 361 00:31:22,948 --> 00:31:27,202 Դուք նրան տալիս եք աղբի տոպրակ, և նա լռում է մի քանի ժամ, իսկ հետո ամեն ինչ նորից սկսվում է: 362 00:31:27,327 --> 00:31:30,622 Շեղված պահվածքը հետաքրքրաշարժ է, բժշկական և կլինիկական առումով, այնպես չէ՞: 363 00:31:30,747 --> 00:31:35,168 Ինչպե՞ս կիմանայիք: Ես հենց նոր գտա դու իսկապես բժիշկ Պեպպերը չես: 364 00:31:36,211 --> 00:31:39,172 Դոկտոր Պեպպերը չէ՞: Դուք կատակո՞ւմ եք: 365 00:31:39,464 --> 00:31:41,591 Իհարկե, նա բժիշկ Պեպերն է: 366 00:31:41,842 --> 00:31:45,595 Միայն թե ես հենց նոր ստացա նրա գիրքը պահակատանը ոչ ավելի, քան մեկ ժամ առաջ։ 367 00:31:45,762 --> 00:31:48,849 Ես նոր էի պատրաստվում կարդացի, և ես սա նկատեցի. 368 00:31:49,349 --> 00:31:55,188 Այսպիսով, հաջորդ հարցն այն է, եթե դուք չեք Բժիշկ Պեպպեր, դու ո՞վ ես, սիրելիս: 369 00:31:59,735 --> 00:32:02,571 Դա ես վերջին անգամն եմ լինելու նվաստացած այդ անիծյալ հրատարակչի կողմից։ 370 00:32:02,696 --> 00:32:04,656 Հինգ տարվա հետազոտություն, գրելու հինգ տարի... 371 00:32:04,740 --> 00:32:07,367 իսկ Դանն ու Միտչելը դրեցին սխալ նկար փոշու բաճկոնի վրա: 372 00:32:07,492 --> 00:32:09,870 Ես կարծում էի, որ նրանք հիշում են բոլորը սխալ փոշու ծածկոցներ, դոկտոր Պեպպեր: 373 00:32:09,953 --> 00:32:11,955 Նրանք պետք է հետ են կանչվել։ 374 00:32:12,039 --> 00:32:15,417 - Իհարկե, նյույորքյան հրատարակչի հետ նրանք ձեզ ամեն ինչ կասեն: - Սխա՞լ է փոշու ծածկը: 375 00:32:15,500 --> 00:32:20,339 Այո՛։ Իհարկե։ Մաքրեք ձեր ականջները: Ահա, ցույց տվեք նրան ճիշտը: 376 00:32:22,674 --> 00:32:25,302 Օ,, այս մեկը ունի ձեր նկարը դրա վրա: 377 00:32:25,552 --> 00:32:27,054 Այսպիսով, ո՞վ է այս մյուս տղան: 378 00:32:27,179 --> 00:32:30,557 Այդ մյուս տղան, ինչպես դու այնքան տարօրինակ կերպով դոկտոր Լլոյդ Լիդոմսն է: 379 00:32:30,640 --> 00:32:32,851 Նա ծովային կենսաբան է կամ ինչ-որ անիծյալ բան: 380 00:32:32,976 --> 00:32:36,772 Հրատարակել է մի փոքրիկ աշխատություն՝ վերնագրով. Խաղաղ օվկիանոսի մոխրագույն կետերի սիրո կանչերը: 381 00:32:36,897 --> 00:32:38,398 Մոտ վեց մարդ երբևէ կարդացել է այն: 382 00:32:38,523 --> 00:32:42,194 Իմ գիրքը, մյուս կողմից, այն է գրագետների ներկայիս Աստվածաշունչը... 383 00:32:42,361 --> 00:32:45,030 և հրատարակիչները խառնվեցին նրա լուսանկարն իմ հետ... 384 00:32:45,155 --> 00:32:47,574 տարածեց առաջին տպագրությունը վրան սխալ նկարով! 385 00:32:47,783 --> 00:32:50,702 -Ձեր հարցն է՝ «Ինչպե՞ս կարող էր դա տեղի ունենալ»: -Դե ոչ: ես... 386 00:32:50,786 --> 00:32:52,412 Հարցս կոնկրետ. 387 00:32:52,579 --> 00:32:57,417 Ես բղավեցի արյունալի սպանություն, և նրանք ինձ ասացին... նրանք խոստացել է... որ բոլոր գրքերը հետ են կանչվել։ 388 00:32:57,918 --> 00:33:02,589 Օ, դա ուղղակի կործանարար է: Իսկապես։ 389 00:33:03,006 --> 00:33:06,093 Գրողները գրեթե հարգանք չեն վայելում։ Գրեթե ոչ մեկը: 390 00:33:06,218 --> 00:33:08,927 Դեմ կլինե՞ք, եթե ես վերցնեմ... եթե ես վերցնեի այս բաճկոնը 391 00:33:09,054 --> 00:33:11,890 - Ոչ: - Ես այն կխոթեմ իմ խմբագրի կոկորդը: 392 00:33:12,057 --> 00:33:14,184 Խոստացել է. Նա ինձ խոստացավ. 393 00:33:14,351 --> 00:33:18,188 -Օ, լավ, այնուամենայնիվ, ի՞նչ արժե յանկիի խոստումը: -Ոչինչ: 394 00:33:18,438 --> 00:33:21,650 Եկեք նայենք դրան աղբի տոպրակի ամրացում, չէ՞: 395 00:33:29,324 --> 00:33:32,285 Աղբի պայուսակ! Նոր աղբի պայուսակ: 396 00:33:32,494 --> 00:33:35,414 - Աղբի տոպրակ: Աղբի պայուսակ! - Sneed, աղբի տոպրակ: 397 00:33:35,455 --> 00:33:37,791 Աղբի պայուսակ. Թրա... 398 00:33:46,716 --> 00:33:48,427 Ինչ եք պատրաստում դրանից, բժիշկ? 399 00:33:48,552 --> 00:33:51,721 Դե, ես կցանկանայի ծախսել դրա մասին մեկ ժամ անց նրա հետ: 400 00:33:51,972 --> 00:33:54,933 Ես ստացել եմ իմ դոկտորական աստիճանը LSU նևրոտիկ ֆիքսացիաներում. 401 00:33:55,225 --> 00:34:00,188 Մտածում եմ, որ 20 կամ 30 րոպեից կարող էի ասեք ձեզ, արդյոք այս տղան իսկապես ֆիքսված է... 402 00:34:00,313 --> 00:34:04,359 կամ պարզապես փորձելով մտնել ութերորդ բաժինը հիվանդանոցային հաստատության փափուկ պատերը. 403 00:34:04,443 --> 00:34:06,736 Ես անպայման կցանկանայի փորձե՞ք, բժիշկ: 404 00:34:06,862 --> 00:34:09,698 Նա պահում էր բոլորին այս թևի վրա ամբողջ գիշեր: 405 00:34:09,865 --> 00:34:12,909 Դե, ես կխփեմ դրան մինչ այս երեկո մեկնելս: 406 00:34:32,053 --> 00:34:37,601 Ասա նրան, որ հանի ձեռնոցները և բռնիր դաստակը. Նա հեռանում է: 407 00:34:37,684 --> 00:34:40,312 Հեռանա՞լ։ Ինչո՞ւ ենք մենք հեռանում։ 408 00:34:40,437 --> 00:34:43,231 Ոչ դու, միայն նա: 409 00:34:43,398 --> 00:34:45,442 Այսօր պայքարի գիշեր է: 410 00:34:45,692 --> 00:34:49,112 Նա կստանա իր հնարավորությունը Ջասե Տատարոյի դեմ պայքարելու համար։ 411 00:34:50,322 --> 00:34:52,073 Պատրա՞ստ է ֆուրգոնը, Սնիդ։ 412 00:34:52,824 --> 00:34:57,078 Վա՞ն։ Դուք կատակո՞ւմ եք: Ես կարծում էի, որ մենք ենք կկռվեմ հենց այստեղ՝ բանտում։ 413 00:34:57,162 --> 00:35:01,583 Դու նրան ասում ես, որ ձեռքը մեկնի և դու փակեցիր քո անցքը, լա՞վ: 414 00:35:01,833 --> 00:35:05,003 Կամ ես ձեզ հետ կունենամ Sneed deck-ը նրա բիլին հենց այստեղ, հենց հիմա: 415 00:35:05,378 --> 00:35:08,006 Կարծում եմ, որ պետք է գնամ ասա նրան, թե ինչ է կատարվում: 416 00:35:08,131 --> 00:35:13,094 Կարծում եմ, երբ նրան հարվածեն, նա կիմանա, թե ինչ է կատարվում: 417 00:35:14,137 --> 00:35:17,933 Հիմա դու ասա նրան. 418 00:35:34,282 --> 00:35:36,660 Եկեք շտապենք։ Մենք պետք է այնտեղ լինել 20 րոպեից: 419 00:35:42,707 --> 00:35:44,292 Ահ, անիծյալ: 420 00:35:45,544 --> 00:35:48,547 Ի՞նչ է պատահել։ Արեց կորցնում ես խաղընկերոջդ 421 00:35:49,798 --> 00:35:52,092 Ոչ, ես ատում եմ բռնությունը: 422 00:35:52,342 --> 00:35:54,761 Ես պարզապես ատում եմ այն: 423 00:36:49,107 --> 00:36:51,568 Ի՞նչ է կատարվում, մարդ։ Ո՞ւր ենք գնում: 424 00:36:52,152 --> 00:36:55,238 Դե, մեզանից մեկը պատրաստվում է մեռած մարդ փռել... 425 00:36:56,781 --> 00:36:59,909 իսկ հետո մյուսը պատրաստվում է լինել սպորտային խաղ ամբոխի համար: 426 00:37:00,076 --> 00:37:02,662 Մենք կթուլանանք: Դուք անելու եմ այն, ինչ ասում եմ: 427 00:37:02,746 --> 00:37:04,456 Սրանից ելք չկա: 428 00:37:04,914 --> 00:37:09,294 Ես որոշակի օգնություն ստացա: Ջոյին ինձ աշխատանքի ընդունեց և մի քանի ընկերներ ձեզ դուրս հանելու համար: 429 00:37:09,586 --> 00:37:13,919 Մենք սրանից դուրս չենք գա մեկը, Բ.Ա., ոչ մեկը մեզանից: 430 00:38:04,933 --> 00:38:08,228 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ Սա արգելված տարածք է։ 431 00:38:08,561 --> 00:38:10,855 Դե, ինչ եք կարծում, ինձ դուր է գալիս: 432 00:38:11,231 --> 00:38:15,360 Խենթ մարդու վրա կտրվածք ու ֆենով չորացնելով. Պահապան Բիլն ինձ ուղարկեց այստեղ: 433 00:38:15,527 --> 00:38:18,071 Դե, դուք պետք է հեռանաք: ես ունեմ թույլտվություն չկա, որ դուք այստեղ լինեք: 434 00:38:18,154 --> 00:38:21,366 Ամեն ինչ կարգին է: Ես դրեցի այն հսկիչի հետ այսօր կեսօրին: 435 00:38:21,783 --> 00:38:24,577 Ես մտածեցի, որ մենք կսկսենք ստանալով Պարոն Մերդոքն այստեղ ավելի լավ պատկերացում ունի սեփական անձի մասին: 436 00:38:24,703 --> 00:38:27,205 Իմ ինքնապատկերն իսկապես վատ է: 437 00:38:27,497 --> 00:38:32,544 Սանրվածքն այն է, ինչ ինձ անհրաժեշտ է այս հարցում ծանր հուզական ճգնաժամի ժամանակ. 438 00:38:32,794 --> 00:38:36,506 Այնտեղ, տեսնու՞մ եք, թե ինչպես է այն աշխատում: Հիմա բոլորդ ուզում եք բացել դուռը և թույլ տալ, որ այդ մարդը ներս մտնի: 439 00:38:36,756 --> 00:38:39,008 Դե, եթե վստահ եք, բժիշկ։ 440 00:38:41,469 --> 00:38:42,762 Շնորհակալություն։ 441 00:38:50,186 --> 00:38:53,189 -Հեյ, ինչ... - Բեր աղբի տոպրակները, Մերդոկ: 442 00:38:54,607 --> 00:38:56,568 Հեյ, ի՞նչ է կատարվում։ 443 00:38:56,693 --> 00:39:01,406 Դուք ազատ եք բղավում և գոռում, բայց շրջապատում լսող չկա: 444 00:39:02,741 --> 00:39:06,786 -Իջնում ​​է: Մենք մի փոքր սխալ թույլ տվեցինք. -Ի՞նչ: 445 00:39:09,330 --> 00:39:13,626 Նրանք չեն պատրաստվում կռվել մարզասրահում: Նրանք պարզապես վերցրեց Ջեյսին և Բ.Ա. դուրս այստեղից ֆուրգոնով: 446 00:39:13,710 --> 00:39:17,088 Դա քիչ սխալ չէ, Հանիբալ։ Դա հսկա խաբեություն է։ 447 00:39:17,172 --> 00:39:21,217 Դե, ամեն դեպքում, մենք պետք է հեռանանք այստեղից: Մերդոկ, դու և ես պատրաստվում ենք անցնել պատի վրայով: 448 00:39:21,301 --> 00:39:24,345 -Դեմք, ավելի լավ է դուրս գաս այստեղից: - Էմին դրսում է Բ.Ա.-ի ֆուրգոնով: 449 00:39:24,471 --> 00:39:26,598 Հուսանք, որ նա ուներ նրանց հետևելու բնազդը: 450 00:39:26,890 --> 00:39:29,476 Եթե ​​նա չանի, մենք մեռած ենք: 451 00:39:49,579 --> 00:39:51,080 -Բարև: -Բարև: 452 00:39:51,289 --> 00:39:55,043 Գիտեք, ես պետք է խոստովանեմ, որ դուք բոլորդ առաջադրվում եք այստեղ շատ ավելի լավ բանտ, քան ես սպասում էի: 453 00:39:55,627 --> 00:39:58,046 Դե, ես ենթադրում եմ, որ ես պարզապես գլուխը դուրս արի այստեղից: 454 00:39:58,129 --> 00:40:00,924 Պարզապես պետք է ստուգել ընդունման գրասեղան. Մի պահ. 455 00:40:01,883 --> 00:40:07,013 Պահակ! Հեռացրո՛ւ ինձ այստեղից: Արի՛ 456 00:40:09,432 --> 00:40:15,396 Արի, հիմա: Նրանք փորձում են փախչել: Դոկտոր Պեպպերը դրանում է: Դե արի։ 457 00:40:16,523 --> 00:40:17,857 Լավ։ 458 00:40:19,108 --> 00:40:21,277 -Ցտեսություն: -Այսքան երկար: 459 00:40:27,200 --> 00:40:29,619 Սա հոգեբուժական բաժանմունքն է: Մենք ունենք այստեղ ընդմիջման իրավիճակ է ստեղծվել: 460 00:40:29,744 --> 00:40:32,497 Տվեք մեզ արգելափակում և հնչեցնել ահազանգերը. 461 00:40:42,465 --> 00:40:44,884 Մերդոկ, ինչպես թույլ տվեցի դու խոսում ես ինձ այս մասին 462 00:40:45,009 --> 00:40:47,595 չգիտեմ։ ես ունեմ ընդհատվող հիշողության կորուստ. 463 00:40:49,222 --> 00:40:52,642 Ո՜վ Յա-հոո! 464 00:40:53,268 --> 00:40:55,562 Հեյ, հիանալի, Մերդոկ, հիանալի: 465 00:40:56,980 --> 00:41:00,608 Ո՜վ Յա-հոո! 466 00:41:04,320 --> 00:41:07,574 Յա-հոո! 467 00:41:24,382 --> 00:41:28,052 Բոլորին շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ և բոլորին բարի գիշեր: 468 00:41:53,870 --> 00:41:57,248 Դրան ոչինչ չկա: Սա Սմիթն է: Ինչպե՞ս ես, երեխա: 469 00:41:57,457 --> 00:42:01,753 Ես գտնվում եմ բանտից հյուսիս գտնվող դաշտում: Գոմի դիմաց մոտ 50 մեքենա կա։ 470 00:42:01,836 --> 00:42:05,465 Նրանք պարզապես վերցրել են Բ.Ա. մի քանի րոպե առաջ. Հանիբալ, սկսվում է: 471 00:42:05,590 --> 00:42:08,885 Գնացեք հենց կեղտոտ ճանապարհով անցած Strikersville Junction. 472 00:42:11,930 --> 00:42:16,643 Մենք ստացանք ինքներս մեզ ա մրցակից, Բարակուսի անունը: 473 00:42:17,101 --> 00:42:22,106 Խուլ-համր. Հենց նոր գրանցվեց այս շաբաթ: Հետաքրքիր մենամարտ է լինելու. 474 00:42:22,398 --> 00:42:26,527 Նա ամենաարագ ձեռքերն ունի Ես տեսել եմ 20 տարվա ընթացքում: 475 00:42:28,446 --> 00:42:30,907 Հիմա չգիտեմ՝ ինչպես քեզ հետ խոսել, տղա: 476 00:42:31,491 --> 00:42:36,579 Ավելի քիչ ձեռքերդ բարձրացնես, այս մարդը քեզ սպանելու է: Գնա՛ 477 00:42:41,000 --> 00:42:43,460 Արա՛, մարդ։ Իմ ժողովուրդ ինձ չի ձախողի: 478 00:42:53,346 --> 00:42:57,892 - Մոտ 50 կամ 60 հոգի այնտեղ կա, և նրանցից ոմանք զենք են ստացել: -Դե, մենք նրանց համար անակնկալ ենք մատուցել։ 479 00:43:01,270 --> 00:43:04,983 Ձեռք բերեք նրան: Ես ասացի նրան, Ջեյզ: Ձեռք բերեք նրան: 480 00:43:40,435 --> 00:43:42,854 - Սպանե՛ք նրան: - Ապրե՞լ, թե՞ մեռնել: 481 00:43:52,739 --> 00:43:54,866 Ես չեմ կարողանում շնչել։ 482 00:43:55,199 --> 00:43:57,493 Բարձրացրու այդ ոտքերը, սիրելիս: Ձեռքերդ օդի մեջ դրեք: 483 00:43:58,244 --> 00:43:59,996 Դու, այստեղ: 484 00:44:07,211 --> 00:44:11,507 Գեղեցիկ փոքրիկ շողոքորթություն, Վարդեն: Բայց վերջ: 485 00:44:12,341 --> 00:44:14,594 Ես չեմ կարողանում շնչել: 486 00:44:25,438 --> 00:44:27,023 Ըհը, հըհը, 487 00:44:27,774 --> 00:44:30,902 Շնորհակալություն, ընկերներ: Ես գիտեի դուք մեզ թույլ չեք տա: 488 00:44:31,235 --> 00:44:34,363 Նա... Նա այլևս համր չէ: 489 00:44:34,572 --> 00:44:36,917 Ճիշտ այնպես, ինչպես դու չես այլևս պահակ: 490 00:44:37,784 --> 00:44:39,827 Դա մի քիչ Ջոյ անունով տղա. 491 00:44:39,952 --> 00:44:42,455 Բ.Ա., դուրս հանիր։ 492 00:44:45,500 --> 00:44:47,877 Մերդոկ, վերցրու այդ հեռուստատեսային տեսախցիկը: 493 00:44:48,711 --> 00:44:52,924 Լավ, բոլորը ոտքի վրա են: 494 00:44:53,382 --> 00:44:55,301 Շոուի ժամն է: 495 00:44:55,593 --> 00:44:59,347 Կանգնեք հիմա և նետեք ձերը զենքերը դեպի կենտրոն. 496 00:44:59,639 --> 00:45:02,975 Ինչպես գեղեցիկ և հեշտ: Ահա դուք գնում եք: 497 00:45:03,434 --> 00:45:06,687 Դուք բոլորդ տղաներ առաջին շարքում... դուք ուզու՞մ ես նստել, նայել տեսախցիկին: 498 00:45:06,896 --> 00:45:11,192 Ճիշտ է։ Ուզում եմ տալ այստեղ բոլորը հնարավորություն ունեն: 499 00:45:11,484 --> 00:45:15,029 Մերդոկ, բեր այդ հեռուստացույցը ժապավենը և հավաքել Sneed-ը: 500 00:45:15,154 --> 00:45:17,615 Արի, Չիփս, ժամանակն է գնալու: 501 00:45:22,537 --> 00:45:26,040 Այժմ դուք բոլորդ պատրաստվում եք եղեք ժամը 10:00-ի լուրերում: 502 00:45:26,582 --> 00:45:30,670 Դժվար ընդմիջում է, բայց դա շոուբիզնես է: 503 00:45:31,462 --> 00:45:32,797 Լավ։ 504 00:45:33,756 --> 00:45:35,424 Գնա՛ 505 00:45:48,187 --> 00:45:50,189 Լավ, ես պարտք եմ դուք տղաներ իմ կյանքը: 506 00:45:50,314 --> 00:45:54,861 Գիտե՞ք, ինչու՞ արեցիք դա: Ինչու արեց դու նման հնարավորություն ես օգտագործում ինձ համար: 507 00:45:55,278 --> 00:45:58,781 Դու պետք է այնտեղ լինեիր: Շնորհակալություն։ 508 00:45:59,240 --> 00:46:01,742 Ես ուզում եմ ձեզ մի բան ասել. Դուք տես, Ֆլորիդայի նահանգը... 509 00:46:01,868 --> 00:46:04,245 նրանք գցեցին մնացածը այն ժամանակը, որ ես պարտական եմ նրանց... 510 00:46:04,871 --> 00:46:08,291 «Որովհետև այդ պահապանը նա կեղծեց դրանք լրացուցիչ մեղադրանքներ նա առաջադրեց իմ դեմ: 511 00:46:08,332 --> 00:46:12,712 Հիանալի: Մենք միայն խնդրում ենք, որ դուք մեր մասին ոչ մի խոսք մի ասա. 512 00:46:12,795 --> 00:46:16,924 Մենք ինքներս մի տեսակ տաք ենք: Մի տղա կա գնդապետ Լինչ անունով, ով մեր հետևից է... 513 00:46:17,091 --> 00:46:19,844 - իսկ մենք չենք սիրում հետք թողնել։ - Դա խոստում է: 514 00:46:20,469 --> 00:46:24,223 Ես պետք է անցնեմ թղթին և ապացույցին իմ պատմությունը. Ես վաղը ստացել եմ առաջին էջը: 515 00:46:24,307 --> 00:46:26,893 - Շնորհավորում եմ: - Ես պետք է գնամ: Ես ինքս անելիքներ ունեմ: 516 00:46:27,018 --> 00:46:28,436 Ես ստացա մահճակալի ստուգում հիվանդանոց մեկ ժամից. 517 00:46:28,477 --> 00:46:31,105 Ես քեզ կթողնեմ: Գիշերային նոր բուժքույր կա այնտեղ՝ որոշակի հնարավորություններով։ 518 00:46:31,230 --> 00:46:36,319 Այդ հոդի գիշերային բուժքույրերը բոլորն էլ երրորդ աստիճանի սև են գոտիներ, Դեմք. Դու կպնես նրան, նա կջարդի քո գլխարկները։ 519 00:46:36,569 --> 00:46:38,988 Ճիշտ է։ Այսպիսով, ախ, Հաննիբալը կարող է ձեզ գցել: 520 00:46:39,197 --> 00:46:44,285 Կներեք, Մերդոկ, չի կարող: Եթե շտապեմ, կարող եմ բռնել Անդրեն բարում. Ես դեռ ուզում եմ այդ հատվածը Սինբադում։ 521 00:46:44,410 --> 00:46:45,912 Շնորհակալություն։ Ես կսպասեմ մեքենայում: 522 00:46:48,247 --> 00:46:51,667 Շնորհակալություն, Բ.Ա. Ես քեզ պարտք եմ: Ինչ ուզում ես: 523 00:46:51,834 --> 00:46:55,880 Վաղը դուք կսովորեք մոխրամաններ սարքել, լա՞վ: 524 00:46:56,130 --> 00:46:57,381 Լավ։ 525 00:46:57,590 --> 00:47:00,718 -Լավ: Լավ, մարդ։ - Շնորհակալություն, մարդ: 526 00:47:04,388 --> 00:47:07,558 - Ջոնը բարեփոխված մարդ է: - Այս լուրը հենց Ֆլորիդայի Սթրայքսվիլից է: 527 00:47:07,642 --> 00:47:10,186 Ես նկատի ունեմ, երբ մենք խոսում ենք Ջոն Սմիթի մասին... 528 00:47:10,311 --> 00:47:13,397 մենք խոսում ենք նվիրված դերասան... 529 00:47:13,564 --> 00:47:19,528 - ով հուսահատ հոգ է տանում կենդանիների և հրեշների մասին, որոնց նա խաղում է: -Այ տղա, լսիր դա: 530 00:47:19,612 --> 00:47:23,324 Վարդեն Բիլը խոստովանել է հանցանքները դրանից հետո հանձնվել է Ֆլորիդայի նահանգի պաշտոնյաներին... 531 00:47:23,449 --> 00:47:26,619 մենամարտերի տեսաերիզների հետ միասին նա նախագծել է բանտարկյալների միջև: 532 00:47:26,744 --> 00:47:32,166 Արդեն 40 նույնականացում և ձերբակալություն կա կազմվել է այն տղամարդկանցից, ովքեր դիտել են մրցույթները: 533 00:47:34,043 --> 00:47:37,964 Իսկ ինչ վերաբերում է առեղծվածային տղամարդկանց, ովքեր ինժեներ են պատրաստել հսկիչի և ֆիլմի գրավումը. 534 00:47:38,172 --> 00:47:40,508 Ոչ մի հուշում չկա իրենց ինքնությանը: 535 00:47:41,092 --> 00:47:43,928 Ես կցանկանայի ունենալ այդ պատմության իրավունքը: 536 00:47:44,053 --> 00:47:49,267 Օ՜, ինչ չէի տա, որ նստած լինեի դիմացի կողմում սեղան այն տղաներից մեկի, ով հանեց այդ կապարը: 537 00:47:51,519 --> 00:47:54,105 -Այո, այո՞: Ի՞նչ է դա։ -Ըհը, ոչինչ: 538 00:47:54,188 --> 00:47:58,109 Ահ, մոռացիր: Վատ գաղափար.